-
1 складчатые горы
геол. fold mountainsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складчатые горы
-
2 folded mountains
Большой англо-русский и русско-английский словарь > folded mountains
-
3 fold mountains
-
4 folded mountains
складчатые горыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > folded mountains
-
5 folded mountains
-
6 fold mountains
геол. складчатые горы (геология) складчатые горыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fold mountains
-
7 mountain
ˈmauntɪn
1. сущ.
1) гора to climb, scale a mountain ≈ восходить на гору high mountains ≈ высокие горы snow-covered mountains ≈ горы, покрытые снегом a chain, range of mountains ≈ гряда, цепь гор the elevation, height of a mountain ≈ высота горы folded mountains ≈ складчатые горы volcanic mountains ≈ вулканические горы Syn: cliff, hill, hillock, plateau, precipice, promontory, range Ant: plain
2) перн. куча, груда;
масса, множество;
большое количество I've got a mountain of work to do. ≈ У меня гора работы. You'll never eat that mountain of food. ≈ Ты никогда не съешь такую гору еды. Syn: multitude, great number
3) (the Mountain) франц.;
ист. 'Гора', партия монтаньяров ∙ the mountain in labour, the mountain has brought forth a mouse ≈ гора родила мышь to make a mountain out of a molehill ≈ делать из мухи слона;
преувеличивать
2. прил. горный, нагорный mountain sickness ≈ горная болезнь We spent our winter holidays in a lovely little mountain village. ≈ Зимние каникулы мы провели в небольшой горной деревушке. гора - * chain /range/ горная цепь - * cure лечение горным воздухом масса, куча, множество - a * of debts масса /куча/ долгов (the M.) (историческое) "Гора" (партия монтаньяров во Франции) сорт малаги (тж. * wine) > to make a * out of a molehill делать из мухи слона > the * has brought forth a mouse гора родила мышь > if the * won't come to Mohammed, Mohammed must go to the * (пословица) если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе to make a ~ out of a molehill = делать из мухи слона;
преувеличивать mountain (the M.) фр. ист. "Гора", партия монтаньяров ~ гора ~ attr. горный;
нагорный;
the mountain in labourthe mountain has brought forth a mouse = гора родила мышь ~ масса, куча, множество ~ масса ~ множество ~ attr. горный;
нагорный;
the mountain in labourthe mountain has brought forth a mouse = гора родила мышьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mountain
-
8 mountain
['mauntɪn] 1. сущ.1) гораsnow-covered mountains — горы, покрытые снегом
chain / range of mountains — гряда, цепь гор
elevation / height of a mountain — высота горы
to climb / scale a mountain — восходить на гору
Syn:Ant:2) куча, груда; масса, множество; большое количествоI've got a mountain of work to do. — У меня куча работы.
You'll never eat that mountain of food. — Ты никогда не съешь такую гору еды.
Syn:3) ( the Mountain) ист. "Гора", партия монтаньяров ( во Франции)••to make a mountain out of a molehill — делать из мухи слона; преувеличивать
The mountain (in labour) has brought forth a mouse. — Гора родила мышь.
2. прил.If the mountain will not come to Mohammed/Mahomet, Mohammed/Mahomet must go to the mountain. — Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе.
горный, нагорныйWe spent our winter holidays in a lovely little mountain village. — Зимние каникулы мы провели в симпатичной небольшой горной деревушке.
-
9 fold mountains
геол. складчатые горыdeep in the mountains — высоко в горах;
-
10 fold mountains
[ʹfəʋld͵maʋntınz] геол. -
11 fold mountains
['fəʊldˌmaʊntɪnz]Геология: складчатые горы -
12 fold mountains
геол.
См. также в других словарях:
складчатые горы — Горы, возникающие в результате смятия толщ осадочных горных пород в складки … Словарь по географии
складчатые горы — горы, воздымание которых произошло в результате смятия слоёв горных пород в складки. Осн. механизмом образования складчатых гор является горизонтальное сжатие слоистой толщи, хотя вертикальные движения глубже залегающих слоёв также могут… … Географическая энциклопедия
Складчатые горы — горы, основные орографические элементы которых на ранних стадиях развития соответствуют складчатым дислокациям. С. г. встречаются сравнительно редко (например, горы Дагестана, Центральный Копетдаг, французско швейцарская Юра). См. также… … Большая советская энциклопедия
ГОРЫ — 1. в греческой мифологии оры, в греческой мифологии, богини природы и времен года. Обычно их было три, и они олицетворяли весну, лето и зиму. Их изображали юными и прекрасными девами, сопровождаемыми нимфами и грациями (харитами). Согласно… … Энциклопедия Кольера
горы — совокупность близко расположенных отдельных гор, горных хребтов, горных отрогов, кряжей, нагорий, а также разделяющих их каньонов, долин, впадин, занимающих определённую территорию, более или менее чётко отделяющуюся от окружающих её равнин. По… … Географическая энциклопедия
ГОРЫ СКЛАДЧАТЫЕ — разнов. тект. гор (см. Горы), основные орографические элементы которых образованы пликативными дислокациями при подчиненной роли дизъюнктивных. Различают: 1) Г. с. эпигеосинклинальные, отражающие в рельефе складчатые структуры (Кавказ, Альпы); 2) … Геологическая энциклопедия
ГОРЫ ГЛЫБОВЫЕ (БЛОКОВЫЕ) — образованы глыбами земной коры, поднятыми и перемещенными относительно друг друга. Различают горы, образованные: а) блоками, сложенными горизонтально залегающими п., и б) ранее складчатыми структурами, в дальнейшем пенепленизированными и… … Геологическая энциклопедия
Горы возвышенности земной поверхности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горы, род возвышенности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горы — Не следует путать с горами как изолированными резкими поднятиями горной породы, а также вершинами в горных странах. Горы сильно расчленённые части суши, значительно, на 500 метров и более, приподнятые над прилегающими равнинами. От равнин горы… … Википедия
Кавказские горы — Кавказские горы … Википедия
